குறள் 1090

??????? ?????? ???????????? ????????????????? ?????? ??
Kannotu Kaninai Nokkokkin VaaichchorkalEnna Payanum Ila
When eye to answering eye reveals the tale of love,All words that lips can say must useless prove

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???????? ?????? ????????? ??????????? ????? ???????????? ?????? ??????? ???? ?????? ???????? ????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

???????? ?????? ??????? ?????????? ??????? ?????????? ???????????? ?????? ????? ?????? ????????? ??? ?????? ?????.

கலைஞர் விளக்கம்

???? ???????? ???????? ?????? ?????? ?????????? ??????????, ????????????? ??????????? ????????

English Explanation

The words of the mouths are of no use whatever, when there is perfect agreement between the eyes (of lovers)

Previous (குறள் 1089) All Kurals Next (குறள் 1091)