குறள் 1129

????????? ????????? ????????? ???????????? ??????? ???????
Arikilaar Ellaarum Endreen KaamamMarukin Marukum Maruntu
'There's no one knows my heart,' so says my love,And thus, in public ways, perturbed will rove

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

????????? ?????????? ????????? ?????????? ????? ????? ???????? ????? ???????? ???? ???????? ????????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

??? ????? ???? ?? ??????????? ???????????? ??????????? ????? ????? ????? ????????? ???????????? ???? ???????? ?????????? ???????? ?????? ????????.

கலைஞர் விளக்கம்

??????? ???? ?????? ?????????? ?????????? ??? ????? ???????? ???? ???????? ??????????? ??????!

English Explanation

And thus, in public ways, perturbed will rove

Previous (குறள் 1128) All Kurals Next (குறள் 1130)