குறள் 1174

???????? ??????? ?????? ????????????????? ????? ??????

Ulluvan Manyaan Uraippadhu AvardhiramaalKallam Piravo Pasappu

I meditate his words, his worth is theme of all I say,This sickly hue is false that would my trust betray

???? ??????? ????????????? ??????????????; ???? ?????????? ????????; ??????????????? ???? ?????? ????????? ???? ??????

???? ??????????????? ??????????. ??????? ??????? ???? ??????????????; ????????? ?????? ???? ????????????; ??? ??????? ???????

???? ???????????, ?????????? ????? ???????? ????? ??????????? ?????????????, ????????????? ???? ??????? ??????? ????? ?????? ???????

I think (of him); and what I speak about is but his excellence; still is there sallowness; and this is deceitful