குறள் 1185

????????? ???????? ????????? ???????????????? ???????? ???

Naamkaadhal Kontaar Namakkevan SeypavoThaamkaadhal Kollaak Katai

From him I love to me what gain can be,Unless, as I love him, he loveth me

???? ????? ?????? ?????? ?????? ??????? ???????? ????? ????????????, ?????? ???? ???? ????? ?????????

???? ??????????? ??????? ?????????????? ??????? ?????? ??????? ????????????? ????????

???? ?????????? ????? ??????? ?????? ???? ????? ?????????? ????? ??????? ???????? ?????? ?????? ???? ?????? ????????? ????????

He who is beloved by me, what will he do to me, if I am not beloved by him ?