குறள் 1196

????????? ????????? ????? ?????????????????? ???? ?????

Matriyaan Ennulen Manno Avaroti YaanUtranaal Ulla Ulen

How live I yet? I live to ponder o'erThe days of bliss with him that are no more

????????? ?????? ???? ???????????????? ??????? ?????????? ?????????????? ??????? ?????????????; ???? ?????? ????? ?????????????

?????? ???? ??????? ????????? ????????? ??????????????? ???? ??????? ????? ??????????. ????? ???????, ???? ?????? ?????????

???? ?????? ????????????? ??????? ?????????? ???? ??????? ???????????; ???? ??? ???????? ???? ???????? ?????????

I live by remembering my (former) intercourse with him; if it were not so, how could I live ?