குறள் 122

????? ?????? ????????? ??????????????? ?????? ?????????
Kaakka Porulaa Atakkaththai AakkamAdhaninooung Killai Uyirkku
Guard thou as wealth the power of self-control;Than this no greater gain to living soul

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

????????? ??????? ?????????? ??????? ???????? ?????? ????????. ???? ???????????? ???????? ?????? ????????? ?????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

??????????? ???????? ??????? ?????; ????? ?????????? ????? ??????? ???? ?????.

கலைஞர் விளக்கம்

????? ?????????? ?????????????????? ??????????? ???????????? ?????? ???? ??????? ?????????? ?????

English Explanation

Let self-control be guarded as a treasure; there is no greater source of good for man than that

Previous (குறள் 121) All Kurals Next (குறள் 123)