குறள் 1239

?????????? ??? ????? ??????????????? ???????? ??????

Ullaththaar Kaadha Lavaraal UllineeYaaruzhaich Cheriyen Nenju

My heart! my lover lives within my mind;Roaming, whom dost thou think to find

??? ??????! ?????? ??? ?????????? ???????? ????????????? ?? ???? ???????? ??????? ?????? ?????????????

??? ??????! ??? ?????? ??? ???????????????? ??????, ?? ?????? ???? ??????? ?????????

???????????? ?????? ???? ??????????????????, ???????! ?? ???? ???????? ?????? ??????? ???? ??????????

O my soul! to whom would you repair, while the dear one is within yourself?