குறள் 128

????????? ???????? ?????????? ???????????????? ???? ??????
Ondraanun Theechchol Porutpayan UntaayinNandraakaa Thaaki Vitum
Though some small gain of good it seem to bring,The evil word is parent still of evil thing

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

??? ??????????? ????????? ???????? ???? ??????????? ????????? ?????????, ?????? ???? ??????????? ????? ????????? ??????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

??? ????????? ???????? ????????? ????? ??????? ?????? ????????? ?????? ???? ????????? ????????? ?????????? ??? ????????? ????? ???????? ????????? ??????????.

கலைஞர் விளக்கம்

??? ????? ?????? ???? ?????????, ?????? ????????? ??? ???? ??? ??????? ??????? ??????? ??????????????????, ?????? ???????? ???? ???? ??????? ????????? ?????????????

English Explanation

If a man's speech be productive of a single evil, all the good by him will be turned into evil

Previous (குறள் 127) All Kurals Next (குறள் 129)