குறள் 136

?????????? ???????? ?????? ???????????????? ??????? ???????
Ozhukkaththin Olkaar Uravor IzhukkaththinEdham Patupaak Karindhu
The strong of soul no jot abate of 'strict decorum's' laws,Knowing that 'due decorum's' breach foulest disgrace will cause

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???????? ????????? ??????? ???????? ???????, ??????? ???? ???????? ???????????? ??????? ???????? ????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

???????? ???????? ???????? ??????????? ????????? ?? ??????? ?? ????? ???? ????????, ?????? ????????? ?????????????????? ????????????.

கலைஞர் விளக்கம்

?? ????? ??????????? ???????? ????????? ???????? ????? ?????????????????, ???????????? ???????????????? ????? ???????????

English Explanation

Those firm in mind will not slacken in their observance of the proprieties of life, knowing, as they do, the misery that flows from the transgression from them

Previous (குறள் 135) All Kurals Next (குறள் 137)