குறள் 150

????????? ???? ???????? ?????????????????? ?????? ?????
Aranvaraiyaan Alla Seyinum PiranvaraiyaalPenmai Nayavaamai Nandru
Though virtue's bounds he pass, and evil deeds hath wrought;At least, 'tis good if neighbour's wife he covet not

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

?????? ?????????? ????????? ???????????????? ??????????, ????????? ????????? ???????? ??????????? ??????? ??????

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

???? ????????? ????????? ????????? ??????????? ??????????? ????? ???? ????????? ??????????? ???????? ??????.

கலைஞர் விளக்கம்

????? ??????? ?????????? ??????????? ????????? ?????????? ?????????? ?????????????

English Explanation

Though a man perform no virtuous deeds and commit (every) vice, it will be well if he desire not the womanhood of her who is within the limit (of the house) of another

Previous (குறள் 149) All Kurals Next (குறள் 151)