குறள் 173

??????????? ????? ?????? ?????????????????? ?????? ????

Sitrinpam Veqki Aranalla SeyyaareMatrinpam Ventu Pavar

No deeds of ill, misled by base desire,Do they, whose souls to other joys aspire

?????????? ?????? ???????? ????????????????, ??????????? ????? ???????? ???????? ???? ????????????? ????????.

???????? ????? ??????? ????????? ???????????? ??????????? ???????? ?????????? ????? ????????? ?????? ???? ?????? ?????????? ????? ????????.

????????? ??????? ???? ?????????????? ??????? ???? ??????????? ?????????? ????? ???? ????? ????????

Those who desire the higher pleasures (of heaven) will not act unjustly through desire of the trifling joy. (in this life.)