குறள் 190

??????? ??????????? ?????????? ???????????????????? ????? ??????????

Edhilaar Kutrampol Thangutrang KaankirpinTheedhunto Mannum Uyirkku

If each his own, as neighbours' faults would scan,Could any evil hap to living man

????????? ??????????? ??????? ???? ??? ????????????? ??? ???????????, ????????? ????? ?????????????? ??????? ????????

???????? ????????? ??????????? ??????????, ?????? ??? ????????????? ?????????, ???????? ????????? ??????????? ????????? ??????

????? ??????????? ??????????? ???? ????????????? ??????? ??????????????????? ??????????? ????????? ??????; ???????????? ?????????? ???????

If they observed their own faults as they observe the faults of others, would any evil happen to men ?