குறள் 204

???????? ????????? ?????? ???????????????? ?????????? ????

Marandhum Piranketu Soozharka SoozhinAranjoozham Soozhndhavan Ketu

Though good thy soul forget, plot not thy neighbour's fall,Thy plans shall 'virtue's Power' by ruin to thyself forestall

????????? ???????? ????? ??? ???????? ?????? ???????? ??? ????????????, ????????? ????????????? ???? ?????????? ???? ???????.

???????? ??????????? ???? ????? ???????; ????????? ????????????? ?????????? ???????? ?? ???????.

??????????? ????????????? ???? ????? ????????? ??????; ?????? ?????????? ?????????? ???? ???????? ???? ???? ?????????????? ??????

Even though forgetfulness meditate not the ruin of another Virtue will meditate the ruin of him who thus meditates