குறள் 213

?????? ?????????? ??????? ?????????????????? ???? ???

Puththe Lulakaththum Eentum PeralaridheOppuravin Nalla Pira

To 'due beneficence' no equal good we know,Amid the happy gods, or in this world below

????????? ???? ?????? ?????? ?????????? ??? ?????????? ???? ?????????????? ??????????????? ??????????????? ??????? ??????.

???????? ??????????? ??????????????, ?????? ?????????????? ??????? ????? ???? ???? ?????????? ??????? ??????.

????????? ???????? ???????? ``????????'' ??????????? ?????? ??????? ?????? ????????, ???????? ????? ???????? ??????? ?????

It is difficult to obtain another good equal to benevolence either in this world or in that of the gods