குறள் 251

??????? ????????????? ???????? ????????????????? ????? ?????
Thannoon Perukkarkuth Thaanpiridhu OonunpaanEngnganam Aalum Arul?
How can the wont of 'kindly grace' to him be known,Who other creatures' flesh consumes to feed his own

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

??? ???????? ????????? ????????????? ???? ??????? ??????? ???????? ???????????? ??????? ???????????? ?????? ????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

??? ?????? ????????????? ??????? ???????? ???????? ???????? ??????? ?????? ??????????

கலைஞர் விளக்கம்

??? ???? ????????????? ?????? ??????? ???? ?????????? ???????? ???????? ???????????? ????????? ?????? ????????

English Explanation

How can he be possessed of kindness, who to increase his own flesh, eats the flesh of other creatures

Previous (குறள் 250) All Kurals Next (குறள் 252)