குறள் 259

????????? ??????? ????????? ????????????????? ???????? ?????
Avisorin Thaayiram Vettalin OndranUyirsekuth Thunnaamai Nandru
Than thousand rich oblations, with libations rare,Better the flesh of slaughtered beings not to share

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???? ???????? ??????????? ?????? ???????? ?????? ????????? ??????? ??? ?????? ????????????? ???????? ??????????????? ??????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

(???????? ???????? ???????????? ????? ???????) ???????? ?????? ?????? ?????? ?????? ????????? ?????????? ??? ??????? ?????? ???? ?????? ???????? ???????? ??????.

கலைஞர் விளக்கம்

???? ????? ??????????? ?????????? ?????? ????????? ???????????? ?????????? ??? ??????? ???????????????? ??????

English Explanation

Not to kill and eat (the flesh of) an animal, is better than the pouring forth of ghee etc, in a thousand sacrifices

Previous (குறள் 258) All Kurals Next (குறள் 260)