குறள் 285

?????????? ???????? ????? ????????????????????????? ??????????? ????
Arulkarudhi Anputaiya Raadhal PorulkarudhipPochchaappup Paarppaarkan Il
'Grace' is not in their thoughts, nor know they kind affection's power,Who neighbour's goods desire, and watch for his unguarded hour

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

??????? ?????????????? ????? ????????? ???????, ???????? ??????????? ????? ???? ???????????????? ???????? ????????????????? ?????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

????????? ???????? ????? ?????, ???? ?????? ??????? ????????????? ?????????, ????? ???? ????? ????????? ??? ????????.

கலைஞர் விளக்கம்

?????????????? ????? ?????????? ????? ???????? ????? ????????????????, ????? ????? ?????? ???????? ????? ?????????

English Explanation

The study of kindness and the exercise of benevolence is not with those who watch for another's forgetfulness, though desire of his property

Previous (குறள் 284) All Kurals Next (குறள் 286)