குறள் 348

???????????? ????? ????????? ?????????????????? ????? ????
Thalaippattaar Theerath Thurandhaar MayangiValaippattaar Matrai Yavar
Who thoroughly 'renounce' on highest height are set;The rest bewildered, lie entangled in the net

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

??????? ????????? ??????? ????????? ????, ??????? ???????? ??????? ???????????? ??????? ??????????? ????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

?????? ?????????? ?????? ???????? ????????????? ?????????. ???????? ??????, ????? ????????? ???????????.

கலைஞர் விளக்கம்

?????????? ???????? ????????? ???????????? ??????? ?????? ?????????? ??????? ???????????? ??????????????? ??????? ????????????????????

English Explanation

Those who have entirely renounced (all things and all desire) have obtained (absorption into God); all others wander in confusion, entangled in the net of (many) births

Previous (குறள் 347) All Kurals Next (குறள் 349)