குறள் 377

????????? ?????? ?????????? ???????????????????? ??????? ?????

Vakuththaan Vakuththa Vakaiyallaal KotiThokuththaarkku Thuyththal Aridhu

Save as the 'sharer' shares to each in due degree,To those who millions store enjoyment scarce can be

??? ????????????? ??????? ???????? ??????? ??????????????? ???????? ???????????????? ?????? ???? ????????.

????????????? ?????????????????? , ?????? ??????? ????????????? ???? ??? ????????? ???????? ????, ??? ???????????? ??????????? ??????.

??????? ?????????????? ???????? ?????? ????? ?????? ???????? ?????? ?????? ????????????, ???? ???? ??????????? ?????? ???????????

Even those who gather together millions will only enjoy them, as it has been determined by the disposer (of all things)