குறள் 408

?????????? ???? ????????? ????????????????? ???? ????

Nallaarkan Patta Varumaiyin InnaadheKallaarkan Patta Thiru

To men unlearned, from fortune's favour greater-evil springsThan poverty to men of goodly wisdom brings

???????????? ??????????? ??????????, ????????? ?????????? ????
?????????? ???????????? ???????????.

?????????????? ????????? ???????, ?????????? ????????? ????????? ?????????? ???????.

?????????????? ??????????? ???????, ?????????? ???????? ?????????? ???? ??????????? ?????

Wealth, gained by the unlearned, will give more sorrow than the poverty which may come upon the learned