குறள் 414

?????? ???????? ????? ???????????????????? ??????? ????

Katrila Naayinung Ketka AqdhoruvarkuOrkaththin Ootraan Thunai

Though learning none hath he, yet let him hear alway:In weakness this shall prove a staff and stay

????????? ??????????????????, ?????????????????? ???????? ????????, ??? ?????????? ???????????? ???????? ???? ???? ????????? ???? ??????????.

????????? ????????? ??????? ?????? ?????? ??????????? ????? ????????; ???????? ??????? ???????? ????????? ????????? ???????????? ???? ??????? ??????.

????????? ???????????????, ?????????? ???????? ???????? ????????, ??? ??? ?????????????? ???????? ??????????? ????? ??????? ???????

Although a man be without learning, let him listen (to the teaching of the learned); that will be to him a staff in adversity