குறள் 429

???????? ???????? ??????????? ?????????? ???????? ????
Edhiradhaak Kaakkum Arivinaark KillaiAdhira Varuvadhor Noi
The wise with watchful soul who coming ills foresee;From coming evil's dreaded shock are free

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???????????????, ???? ????????? ?????? ????????? ??????? ??????? ?????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

???? ?? ???????? ???????? ??????? ???????? ????? ???????????, ???? ?????? ????? ??????? ?????.

கலைஞர் விளக்கம்

??????? ??????? ???????????????? ?????????????????? ????????? ????????? ??????? ????????

English Explanation

No terrifying calamity will happen to the wise, who (foresee) and guard against coming evils

Previous (குறள் 428) All Kurals Next (குறள் 430)