குறள் 444

??????? ???????? ???? ??????????????? ???????? ???
Thammir Periyaar Thamaraa OzhukudhalVanmaiyu Lellaan Thalai
To live with men of greatness that their own excels,As cherished friends, is greatest power that with a monarch dwells

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???????? (????? ????????????? ) ???????? ???????? ???????????????? ???????, ?????? ?????????????? ????????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

????? ????????????? ??????? ?????????? ?????? ???? ????????????? ?????? ?????????? ??????, ???? ???????? ??????? ???????, ????????? ??????? ??????? ????????.

கலைஞர் விளக்கம்

????? ?????? ??????????? ??????? ?????????? ?????? ?????????? ??????????? ?????????? ??????? ??????? ??????????? ???????? ???????

English Explanation

So to act as to make those men, his own, who are greater than himself is of all powers the highest

Previous (குறள் 443) All Kurals Next (குறள் 445)