குறள் 451

????????? ??????? ?????? ??????????????????? ???????? ??????
451 Sitrinam Anjum Perumai SirumaidhaanSutramaach Choozhndhu Vitum
The great of soul will mean association fear;The mean of soul regard mean men as kinsmen dear

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

?????????? ?????? ??????????? ????? ?????????, ?????????? ?????? ????? ???????? ??????? ??????? ????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

??? ??????????? ????? ???????? ????????; ???????? ????????? ??? ??????? ????? ???????.

கலைஞர் விளக்கம்

????????, ???????????? ??????????? ??? ??????????? ????? ??????????? ???? ???????? ??????????????? ?????? ???? ?????? ???????????? ???????? ???????????

English Explanation

(True) greatness fears the society of the base; it is only the low - minded who will regard them as friends

Previous (குறள் 450) All Kurals Next (குறள் 452)