குறள் 482

???????? ????? ?????? ???????????????? ????????? ?????
Paruvaththotu Otta Ozhukal ThiruvinaithTheeraamai Aarkkung Kayiru
The bond binds fortune fast is ordered effort made,Strictly observant still of favouring season's aid

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

??????????? ???????????? ????????? ??????? ( ??????? ?????? ????) ????????? ????????? ?????????? ??????? ?????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

????? ??????? ??????? ????????, ????? ????????? ?????? ??????? ????? ?????.

கலைஞர் விளக்கம்

????? ???????? ??????????? ???????????, ???? ?????????? ???????? ??????????? ????????????????? ?????? ???????

English Explanation

Acting at the right season, is a cord that will immoveably bind success (to a king)

Previous (குறள் 481) All Kurals Next (குறள் 483)