குறள் 503

??????? ????????? ??????? ????????????????? ????? ??????
Ariyakatru Aasatraar Kannum TheriyungaalInmai Aridhe Veliru
Though deeply learned, unflecked by fault, 'tis rare to see,When closely scanned, a man from all unwisdom free

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???? ????????? ??????? ???????? ??????? ???????????????? ??????????? ????????????????? ??????? ?????????????? ???????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

???? ??????? ??????? ????? ??????? ????? ????????? ??????? ???????? ?????????? ????????? ??????? ???????? ?????.

கலைஞர் விளக்கம்

???? ??????? ?? ??????? ???????, ??????????? ??????? ??????? ?????????????????? ????? ????????? ?????????????? ??????? ??????? ?????? ???? ????? ???? ?????????? ??????

English Explanation

When even men, who have studied the most difficult works, and who are free from faults, are (carefully) examined, it is a rare thing to find them without ignorance

Previous (குறள் 502) All Kurals Next (குறள் 504)