குறள் 510

?????? ???????? ????????????? ???????????? ??????? ?????

Theraan Thelivum Thelindhaankan AiyuravumTheeraa Itumpai Tharum

Trust where you have not tried, doubt of a friend to feel,Once trusted, wounds inflict that nought can heal

?????? ???????? ????????????, ????????? ?????????? ????????? ???????????? ???? ??? ????????? ??????????? ??????????.

?????? ???????? ???????? ?????????????, ????????????? ???????? ???????? ????????? ??????? ??????????? ?????.

???????? ???????? ?????? ?????? ??????? ?????????, ????????? ?????? ?????? ???????????????? ?????? ???????????????? ????? ??????????? ?????

To make choice of one who has not been examined, and to entertain doubts respecting one who has been chosen, will produce irremediable sorrow