குறள் 536

????????? ???????????? ??????? ??????????????? ???????? ????
Izhukkaamai Yaarmaattum Endrum VazhukkaamaiVaayin Adhuvoppadhu Il
Towards all unswerving, ever watchfulness of soul retain,Where this is found there is no greater gain

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

????????????? ?????????????? ???????? ????????????????? ????? ??????? ??????????????????????, ?????? ?????? ????? ?????????? ?????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

??????????????? ????????? ??????? ???? ?????? ????? ??????? ????????? ???????, ????? ????? ????? ???? ?????.

கலைஞர் விளக்கம்

?????????, ?????? ??????? ????? ??????? ????????????????????????, ?????? ???????? ????? ??????????? ???? ??????? ?????? ????????

English Explanation

There is nothing comparable with the possession of unfailing thoughtfulness at all times; and towards all persons

Previous (குறள் 535) All Kurals Next (குறள் 537)