குறள் 562

????????? ????? ????? ??????????????????? ?????? ????

Katidhochchi Mella Erika NetidhaakkamNeengaamai Ventu Pavar

For length of days with still increasing joys on Heav'n who call,Should raise the rod with brow severe, but let it gently fall

?????? ??????????? ?????????????? ???????????????? (?????????? ????????? ????) ???? ?????? ??????? ???? ?????? ???? ??????? ???? ????? ????????.

??????????? ????? ????? ???????????? ??????????????? ?????????? ?????????????? ??????? ?????? ??????? ?????.

?????????? ???????? ???????? ??????????????? ????? ????????, ??????????? ???? ?????? ????????????????? ?????????????? ?????????? ???????? ??????????

Let the king, who desires that his prosperity may long remain, commence his preliminary enquires with strictness, and then punish with mildness