குறள் 607

????????? ???????????? ??????? ???????????????? ?????? ????

Itipurindhu Ellunj Chol Ketpar MatipurindhuMaanta Ugnatri Lavar

Who hug their sloth, nor noble works attempt,Shall bear reproofs and words of just contempt

??????? ???????? ?????? ?????? ?????? ??????? ??????????? ???????????? ????? ????????? ???? ????????? ???????? ???????? ?????? ??????.

????????? ????????? ?????? ??????? ??????????, ??????????? ??????? ????????? ????????????, ?????? ???? ?????? ?????? ?????????? ???????.

??????? ????????? ?????????????? ????????????? ??????????? ???????????? ??????????

Those who through idleness, and do not engage themselves in dignified exertion, will subject