குறள் 617

????????? ??????? ???? ????????????????? ??????? ????
Matiyulaal Maamukati Enpa MatiyilaanThaalulaan Thaamaraiyi Naal
In sluggishness is seen misfortune's lurid form, the wise declare;Where man unslothful toils, she of the lotus flower is there

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

????????? ????????? ???? ?????? ????????????, ??????? ???????????? ??????????? ???????? ????????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

?????? ???????????? ?????? ?????????. ???????????? ??????????? ???????? ????????? ??????.

கலைஞர் விளக்கம்

????????, ?????? ????????? ??????? ?????? ??????????? ????????????????, ??????????? ???????? ?????????????? ???????? ???????? ???????????????

English Explanation

They say that the black Mudevi (the goddess of adversity) dwells with laziness, and the Latchmi (the goddess of prosperity) dwells with the labour of the industrious

Previous (குறள் 616) All Kurals Next (குறள் 618)