குறள் 624

???????? ???????? ????????? ???????????? ???????? ????????
Matuththavaa Yellaam Pakatannaan UtraItukkan Itarppaatu Utaiththu
Like bullock struggle on through each obstructed way;From such an one will troubles, troubled, roll away

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

??????? ????????? ??????? (??????? ????????? ????????) ????????? ??????????? ??????? ?????? ??????? ?????????????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

???????? ???????? ??????? ??????? ????????? ???????? ???????? ?????? ??????????? ????? ??????????? ???? ??????? ????????????.

கலைஞர் விளக்கம்

??????? ??????? ?????????? ???????? ?????? ??????? ????? ????????? ?????? ????? ???, ???? ???????????? ???????????? ?????????????? ?????? ???????? ?????? ????????

English Explanation

Troubles will vanish (i.e., will be troubled) before the man who (struggles against difficulties) as a

Previous (குறள் 623) All Kurals Next (குறள் 625)