குறள் 62

???????????? ????? ?????? ??????????????????? ?????? ??????

Ezhupirappum Theeyavai Theentaa PazhipirangaapPanputai Makkat Perin

Who children gain, that none reproach, of virtuous worth,No evils touch them, through the sev'n-fold maze of birth

??? ?????? ???? ????? ???? ???????????????? ?????????? ??? ??????????? ???????? ??????? ?????????? ?????? ????.

???????????? ???? ???????? ???? ??????????? ????????, ???????? ??????? ?????????????? ?????????? ?????????.

?????????????? ?????? ???????? ??????????????? ?????????, ????? ??????? ????? ?????????? ??????????? ?????? ???????? ????????

The evils of the seven births shall not touch those who abtain children of a good disposition, free from vice