குறள் 644

?????????? ??????? ?????? ?????????????? ????????? ????
Thiranarindhu Solluka Sollai AranumPorulum Adhaninooungu Il
Speak words adapted well to various hearers' state;No higher virtue lives, no gain more surely great

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???????? ??????? ??????? ?????? ????? ????????, ??? ???? ??????????? ????? ?????? ?????? ???????? ?????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

??????? ????????? ???? ?????????????, ?????, ????????, ???????, ???????, ???? ???? ???????? ??????? ??????; ???????? ?????????? ??????? ?????? ???????? ???? ?????.

கலைஞர் விளக்கம்

?????????? ??????? ??????? ??????? ????? ???????? ?????? ???? ????????? ????? ??????, ??????? ???????? ?????????? ?????

English Explanation

Understand the qualities (of your hearers) and (then) make your speech; for superior to it, there is neither virtue nor wealth

Previous (குறள் 643) All Kurals Next (குறள் 645)