குறள் 668

???????? ???????????? ????? ???????????????? ???????? ?????

Vinaiyaan Vinaiyaakkik Kotal NanaikavulYaanaiyaal Yaanaiyaath Thatru

By one thing done you reach a second work's accomplishment; So furious elephant to snare its fellow brute is sent

??? ??????? ???????? ???? ??? ??????? ??????? ????????? ?????? ?????????? ???????, ??? ???????? ??????? ???????? ??????????? ???????.

??? ??????? ???????????? ??????? ????????? ?????? ??????? ?????? ??????? ???????? ??????? ???????? ????????? ??????.

??? ??????? ????????????, ?????????? ???????? ??????? ????????? ?????????? ??????? ??? ???????? ??????????? ??????? ???????? ????????? ???????????

To make one undertaking the means of accomplishing another (similar to it) is like making one rutting elephant the means of capturing another