குறள் 720

?????????? ??????? ??????? ????????????? ??????????? ????

Ulareninum Illaarotu Oppar KalananjikKatra Selachchollaa Thaar

Who what they've learned, in penetrating words know not to say,The council fearing, though they live, as dead are they

??????????????? ??????? ???? ??????????? (???????? ????????) ????????? ????? ??????????, ??????? ??????????? ???????????? ????????.

??????? ?????????? ??????, ??????????? ??????? ?????? ??????? ??????????, ???????????? ?????????????? ????.

???? ??????????? ?????????? ?????? ?????? ??? ??????? ??????? ?????????, ??????? ?????????????? ?????????????? ??????????? ????????????????

Those who through fear of the assembly are unable to set forth their learning in an interesting manner, though alive, are yet like the dead