குறள் 74

????????? ?????? ????? ??????????????????? ?????? ???????
Anpu Eenum Aarvam Utaimai AdhueenumNanpu Ennum Naataach Chirappu
From love fond yearning springs for union sweet of minds;And that the bond of rare excelling friendship binds

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

????? ???????? ????????? ???????? ?????? ????????? ?????: ???? ?????????????? ????? ????????????????? ?????? ????????? ?????

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

?????????, ???? ?????????????? ???????? ?????, ???????????? ??????? ???? ???????? ???????? ???????????. ????? ?????????? ??????????? ??????????? ???????????

கலைஞர் விளக்கம்

????? ???????? ?????????? ??????? ???????? ???? ??????, ????? ????? ????????????? ???????????

English Explanation

Love begets desire: and that (desire) begets the immeasureable excellence of friendship

Previous (குறள் 73) All Kurals Next (குறள் 75)