குறள் 769

?????? ????????? ?????? ??????????? ?????????? ????
Izhaiththadhu Ikavaamaich Chaavaarai YaarePizhaiththadhu Orukkir Pavar
Who says they err, and visits them scorn,Who die and faithful guard the vow they've sworn

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???? ?????? ???? ????? ??? ???? ?????? ??? ???????, ???? ??????? ????????? ???????? ??????? ????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

???? ?????? ????? ??????????? ????????, ????????? ?????? ???????? ???????? ????? ???? ???????? ?????????

கலைஞர் விளக்கம்

????? ????????? ???????? ?????????? ??????? ????? ??????? ????????? ??? ????????? ????????

English Explanation

Who would reproach with failure those who seal their oath with their death ?

Previous (குறள் 768) All Kurals Next (குறள் 770)