குறள் 795

?????? ????? ??????????? ??????????????? ??????? ??????

Pedhaimai Ondro Perungizhamai EndrunarkaNodhakka Nattaar Seyin

Not folly merely, but familiar carelessness,Esteem it, when your friends cause you distress

?????????? ???????? ?????? ???????? ???????? ?????? ??????? ???????? ??????? ????? ???????? ???????????.

???? ????????????????? ??? ?????? ???????? ???????, ?????? ??????? ???????????, ?????? ????????? ?????? ????? ????.

???????? ????? ????? ????????? ???????? ??? ????????????? ?????? ????????? ????????? ????????????? ????????? ????????? ????? ????????

If friends should perform what is painful, understand that it is owing not only to ignorance, but also to the strong claims of intimacy