குறள் 825

??????? ??????????? ???? ????????????????? ????????? ????
Orumaich Cheyalaatrum Pedhai EzhumaiyumThaanpuk Kazhundhum Alaru
The fool will merit hell in one brief life on earth,In which he entering sinks through sevenfold round of birth

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???????????????? ???? ???????? ????????????? ???? ????? ??????????? ?????? ??? ???????????? ?????? ????? ???????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

?????????? ???? ?????? ??? ???????????, ??????? ????? ?????????????? ???? ???????? ??????? ???????????? ????????? ????????? ???????? ?????? ??????? ?????.

கலைஞர் விளக்கம்

?????????????? ?????????? ????, ?????????????? ??????????? ???????? ????????? ?????? ????????

English Explanation

A fool can procure in a single birth a hell into which he may enter and suffer through all the seven births

Previous (குறள் 824) All Kurals Next (குறள் 826)