குறள் 840

????????? ???????? ???????????? ??????????? ??????? ?????
Ulakaththaar Untenpadhu Illenpaan VaiyaththuAlakaiyaa Vaikkap Patum
Who what the world affirms as false proclaim,O'er all the earth receive a demon's name

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

????????? ????? ????? ??????? ????? ????? ????????? ??????, ????????? ?????????? ??? ??????? ????? ???????????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

?????????? ????? ?????????? ???????? ??? ?????? ????? ????? ????????? ??????????, ??????????? ?????????? ??????? ?????????????.

கலைஞர் விளக்கம்

??????????? ?????? ??????? ????? ????? ????????? ??????????? ?????, ???????????? ????? ?? ????????????????? ``????''????? ?????????????? ????? ????????

English Explanation

He who denies the existence of what the world believes in will be regarded as a demon on earth

Previous (குறள் 839) All Kurals Next (குறள் 841)