குறள் 856

?????? ????????? ????????? ????????? ?????? ????? ?????
Kaanaach Chinaththaan Kazhiperung KaamaththaanPenaamai Penap Patum
Blind in his rage, his lustful passions rage and swell;If such a man mislikes you, like it well

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

?????? ????? ????? ????? ?????????, ????? ????? ??? ????????? ????????? ??????? ??? ???????? ????????????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

????? ????, ?????????? ?????????? ??????????? ???????, ????? ?????, ?????? ?????? ???????? ?????????? ???? ?????? ?????, ??????? ?????????????.

கலைஞர் விளக்கம்

????????????? ????? ????????????, ?????????????????? ??????????? ????? ????? ????? ?????????

English Explanation

Highly to be desired is the hatred of him whose anger is blind, and whose lust increases beyond measure

Previous (குறள் 855) All Kurals Next (குறள் 857)