குறள் 903

?????????????? ???????? ???????? ????????????????? ????????? ?????

Porutpentir Poimmai Muyakkam IruttaraiyilEdhil Pinandhazheei Atru

As one in darkened room, some stranger corpse inarms,Is he who seeks delight in mercenary women's charms

???????? ?????????? ???? ???????? ????????? ??????, ???????????? ???????????? ??? ????????? ????????? ???????.

???????? ?????????? ??????? ??????????? ?????? ??????, ??????? ??????? ?????? ?????? ????????? ???????? ??????.

???????????? ??????????? ??????? ???????? ??????? ????????? ?????? ????????, ???????????? ??? ???????? ??????? ????????? ???????? ???????????

The false embraces of wealth-loving women are like (hired men) embracing a strange corpse in a dark room