குறள் 907

??????????? ??????? ??????? ????????????????? ????????? ????
Nirainenjam Illavar Thoivaar PiranenjirPenip Punarpavar Thol
Who cherish alien thoughts while folding in their feigned embrace,These none approach save those devoid of virtue's grace

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

????????? ???????? ????? ?????? ?????????, ??? ???????? ?????????? ???????????????? ???? ???????? ?????? ???????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

?????????? ?????? ???????? ?? ??? ??????, ????????? ???????? ??????? ??????? ??????????? ???? ?? ??????? ????????? ?????????.

கலைஞர் விளக்கம்

?????????? ????? ???????? ?????????????? ??????? ???????? ?????????? ????, ????????? ???? ????????? ??????? ??????? ????????

English Explanation

Those who are destitute of a perfectly (reformed) mind will covet the shoulders of those who embrace (them) while their hearts covet other things

Previous (குறள் 906) All Kurals Next (குறள் 908)