குறள் 918

???????????? ?????? ??????? ??????????????????? ????? ??????
Kaliththariyen Enpadhu Kaivituka NenjaththuOliththadhooum Aange Mikum
No more in secret drink, and then deny thy hidden fraud;What in thy mind lies hid shall soon be known abroad

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

??????????? ???? ????????? ?????????????? ????? ??????? ??? ????????, ???????? ???????????? ????????? ???????????? ???????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

?????? ???????? ??????????? ??????? ????? ????????? ??????? ???????????. ??????? ???????????? ????????, ??????? ?????????? ??????? ??????????? ??????.

கலைஞர் விளக்கம்

??? ?????????? ????? ????? ?????? ???? ????? ????????; ??????, ???? ??? ??????????? ????????? ???? ???? ????????? ?????? ????????

English Explanation

Let (the drunkard) give up saying "I have never drunk"; (for) the moment (he drinks) he will simply betray his former attempt to conceal

Previous (குறள் 917) All Kurals Next (குறள் 919)