குறள் 955

???????? ????????? ????????? ????????????? ???? ??????

Kundrin Anaiyaarum Kundruvar KundruvaKundri Anaiya Seyin

If meanness, slight as 'abrus' grain, by men be wrought,Though like a hill their high estate, they sink to nought

??? ???? ??????? ???????? ?????????, ?????????? ????????? ???????? ??? ????????? ???? ?????????? ???????? ???? ???????.

???? ????????????? ??????? ?????? ??????????????? ???????????? ??? ????????? ???? ?????????? ???????? ??????.

?????????? ???? ???????? ????????? ????????????? ??? ????????? ???? ?????? ??????? ?????????? ???????? ???????? ???? ???????????

Even those who are exalted like a hill will be thought low, if they commit deeds that are debasing