குறள் 983

???????????? ???????? ??????? ???????????????????? ???????? ?????
Uruppoththal Makkaloppu Andraal VeruththakkaPanpoththal Oppadhaam Oppu
Men are not one because their members seem alike to outward view;Similitude of kindred quality makes likeness true

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???????? ???????????? ????????? ??????? ?????, ??????????????? ??????? ???????????? ??????????? ?????????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

?????????????? ??????????? ???????? ???????????? ????? ?????; ??????????? ??????? ??????? ???????? ???????????? ????? ?????.

கலைஞர் விளக்கம்

???????? ???????????? ????????? ???? ?????????? ??????? ??????????? ???????? ?????? ???????? ?????????? ??????? ???????; ????????????? ???????????????? ?????? ??????????

English Explanation

Resemblance of bodies is no resemblance of souls; true resemblance is the resemblance of qualities that attract

Previous (குறள் 982) All Kurals Next (குறள் 984)