குறள் 999

?????????? ??????? ???????? ???????????????? ???????? ?????
Anporeeith Tharsetru Aranokkaadhu EettiyaOnporul Kolvaar Pirar
Who love abandon, self-afflict, and virtue's way forsakeTo heap up glittering wealth, their hoards shall others take

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???????? ?????????? ????????? ???????? ????????? ??????? ?????????? ????????? ???????? ??????? ?????? ???????? ?????? ????????? ???????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

????????? ?????? ????? ?????? ?????, ??????? ????????????? ????? ???????, ?????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????????.

கலைஞர் விளக்கம்

????????? ????? ???? ??????, ????????? ????????? ??????, ??????????? ?????????? ?????????? ???????????? ??????????? ????? ?????? ?????? ???? ???????

English Explanation

To heap up glittering wealth, their hoards shall others take

Previous (குறள் 998) All Kurals Next (குறள் 1000)